I personally see the world of Bay 12's Dwarf Fortress as I depict it in the comics. A gray, dark world populated by iconic, self-lit characters. Though I play the game with a sprite sheet.

Matt, I'm pretty sure, just sees Algebra Vomit.